不存在的公主（二）

原題：La princesse qui n'existait pas
出處：La princesse qui n'existait pas, Neuf 2003
作者：Christian Oster

每天早上，宮廷總管都會將王子和公主分別放進畫框，有時
將他們掛在牆上，有時放在桌上，有時帶他們散步。不過，
這樣的日子很單調，單調到公主都快覺得當初應該讓父王將
她關進牢房，起碼還能伸腳，而王子則是遺憾自己再也不能
騎馬了，更不用說他們夫妻倆一直沒辦法接吻。

話雖如此，有一天早上，宮廷總管打開畫夾將王子和公主的
肖像拿出來，竟然掉出一張很薄很薄的小紙，上頭簡單畫了
幾筆，是小嬰兒的素描。總管立刻明白這是王室聯姻的神祕
結晶，便盡責地將小嬰兒裝進畫框，擺在他父母之間，稍後
再派人駕著馬車，載這一小家王室成員出遊。

不過，到了下午快五點，宮廷總管想讓小嬰兒睡午覺，便將
畫框放在床上，關起房門。半小時之後，總管想知道是不是
一切都好，便走回房間來到床邊，結果發現畫框裡只剩一張
白紙，小嬰兒不見了。

總管嚇壞了，趕緊在宮殿上下尋找。但他實在太緊張，反而
不夠仔細，所以沒找到。其實，小嬰兒就趴在地上慢慢爬，
而且不是扁的，是立體的。他很快爬進祕密走道，爬到大門
旁邊，接著又往宮殿外面爬，一路爬進森林裡。

小嬰兒在林中的空地長大，與野獸為伴，轉眼成為十五歲的
少年。有一天，他回到宮殿，想找自己的父母親。宮廷總管
沒事做，正無聊得在大廳打瞌睡。少年將爸媽從牆上取下，
兩臂夾著畫框跑離宮殿，開始四處遊歷。

少年每到一個村莊，就會在廣場上或噴泉邊將父母親的肖像
擺出來，讓所有人都看得見。

村民會圍過來問：他們是誰啊？

是我父親和母親，少年回答說，我從小到大只看過他們這個
樣子，平平的，一動也不動。

可憐的孤兒！村民忍不住大喊。

我不是孤兒！少年反駁道，我爸媽還活著，就在裡面，我很
希望有人能放他們出來。各位難道沒辦法幫忙嗎？

你爸媽已經死了，村民回答，是你自己在胡思亂想。你應該
面對現實，好好過日子才對。沒有人幫得了你。

少年轉身離開，出發到下一個村莊。時光悠悠，少年就這樣
從孩子變成了大人。

有一天，年輕人和往常一樣將父母的畫框擺出來，村民圍在
四周，嘴裡吐不出半句鼓勵的話。這時，一名男子出現了。
男子下馬朝眾人走來，配劍拍打腿側，他的頭髮和目光都像
夜晚一樣黑。

我相信你說的，男子對年輕人說，我能理解你的沮喪，而我
或許能夠幫助你。

謝謝您，年輕人說。

不過很可惜，黑夜男子接著說，我沒辦法讓你的父親和母親
同時現身，我一次只能幫忙一個，不然份量就太重了。

就照您的意思，年輕人應允道。

那好，我就先幫你母親吧，黑夜男子表示。

有勞您了，年輕人說。

他覺得自己準備好了，就等著黑夜男子讓母親現身，但結果
什麼也沒發生。

怎麼了？年輕人問。

是這樣的，我沒辦法在村子裡的廣場做，黑夜男子說，必須
將你母親連畫框帶回我住的地方，才能讓她現身，因為我的
道具都擺在家裡。

您是巫師嗎？年輕人問。

你要這麼說也行，黑夜男子回答，你跟你父親在這裡等我。
我先將你母親帶走，之後再回來找你父親。

繼續閱讀：不存在的公主（三）